En Español

¿Que es el Houston Lawyer Referral Service?

Si usted necesita un abogado o piensa que tiene un problema legal, el Houston Lawyer Referral Service (HLRS) está aquí para ayudarlo. Cuando usted llama a la oficina de HLRS un miembro capacitado del personal le ayudará a determinar la naturaleza de su problema. Muchas veces la gente piensa que necesitan un abogado, cuando todo lo que en realidad necesitan es ser referidos a un programa de servicios para la comunidad o a una agencia gubernamental.

Si su problema requiere de los servicios de un abogado, el miembro del personal de HLRS lo puede referir a un abogado que tenga una práctica privada. La referencia sera basada en su problema legal y su preferencia por un abogado localizado en una área geográfica específica.

Para aun mayor conveniencia, usted puede arreglar su propia referencia en linea 24 horas al día, 7 días a la semana en www.hlrs.org.

¿Cómo funciona el servicio?

  • Llame por teléfono al Houston Lawyer Referral Service.
  • Un miembro calificado del personal brevemente lo entrevistará para determinar lo que usted necesita.
  • Usted tendrá que proporcionar su nombre, dirección y número de teléfono.
  • Una vez explicada su situación, el personal del HLRS le podría referir a una agencia designada para asistirlo en sus necesidades o a un abogado apropiado basado en experiencia legal y localización geográfica. HLRS le proporcionará información sobre los antecedentes profesionales del abogado y puede inmediatamente transferir su llamada a la
    oficina del abogado.
  • El abogado entonces determinará si puede ayudarle y de ser asi concertará una cita.
  • No hay ningun cargo por llamar al Houston Lawyer Referral Service y como beneficio por utilizar nuestro servicio, el abogado ofrecerá una consulta de treinta minutos cuando sea necesario, por un costo de $20.00.
  • No hay obligación de su parte o de parte del abogado de continuar más allá de la primera consulta. En la consulta inicial a menudo se contestan las preguntas y podría no haber necesidad de servicios legales adicionales. Si más servicios son requeridos, arreglos
    sobre los honorarios se deberán hacer directamente entre usted y el abogado.
  • Houston Lawyer Referral Service puede poner en contacto a personas con bajos ingresos con un abogado en su panel de honorarios reducidos.

La consulta con su abogado y los honorarios.

  • Esté a tiempo para su cita.
  • Notifique al abogado si no puede estar para esa cita y haga una cita que sea más conveniente.
  • Lleve con usted, a la primera cita, todos los documentos relacionados a su asunto.
  • Toda la información que se discuta entre usted y su abogado es confidencial.
  • Discuta las opciones legales y obtenga asesoramiento antes de firmar cualquier documento.
  • Lo más probable es que el abogado le pueda dar un estimado de futuros gastos u honorarios. Si no entendiera cualquier aspecto de los cargos, pida una aclaración.
  • Las posibles formas de cobro del abogado:
    – Honorario inicial de retención como abogado (cuota inicial) con un balance a pagar antes o al finalizar el trabajo.
    – Cargo inicial.
    – Cargos por hora.
    – Arreglo de honorarios contingentes, utilizado en situaciones limitadas, donde los honorarios del abogado son un porcentaje de la cantidad recuperada.